{"product_id":"akari-paper-table-lamp","title":"和紙 ペーパー テーブルランプ","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e1951年に日本のアーティストによってデザインされた「Xuanzhi」テーブルランプ。彼はこれらの作品に「Xuanzhi」という名前を付けました。この言葉は日本語で「光」を意味し、照明と物理的な軽さの両方を表しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこの照明のデザインのインスピレーションは、日本の岐阜の漁村を訪れ、漁師の仕事を見たことに由来します。漁師たちは訓練された鵜を使って漁をするだけでなく、魚を引き寄せるための提灯も使用していました。これらの提灯は竹の骨組みで作られ、細かい和紙で覆われていました。テーブルランプには、光を柔らかくし、優しく均一に広げるために、デザイナーは桑の木の紙を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e購入時の注意：\u003c\/strong\u003e \u003c\/span\u003eこの製品は紙と接着剤を用いた丁寧な手作業での接合工程を経ています。そのため、ランプシェードの縁に接着剤の跡がわずかに見られる場合がありますが、これは正常なものであり品質上の問題ではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Akari_A_Pendant_Light__01_600x600.jpg?v=1712287068\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ff2a00;\"\u003e\u003cstrong\u003e注意*：\u003c\/strong\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e正しい取り付けのために、以下の接続ガイドラインに従ってください：\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e- 黒いコードを穴番号2に接続してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #000000;\"\u003e- 白いコードを穴番号3に接続してください。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/installation_Picture__1_5ade2222-0801-47c7-a8fb-b8a6643f7986_240x240.jpg?v=1697789329\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品についてご質問がある場合は、お問い合わせください。24時間以内にご返信いたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dwhome.com.sg\/collections\/silk-mulberry-paper-lamp-fixtures\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e同シリーズの製品はこちらのリンクから詳細をご覧ください \u0026gt;\u0026gt;\u0026gt;\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dwhome.com.sg\/products\/rice-paper-15a-swag-lights\" title=\"Rice Paper 15A Swag Lights\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品サイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：直径26cm x 高さ43cm \/ ∅ 10.2インチ x 高さ16.9インチ\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp_600x600.jpg?v=1655262446\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eS\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eサイズ：直径40cm x 高さ58cm\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecm \/ ∅ 15.7インチ x 高さ22.8インチ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopifycdn.net\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Xuanzhi_Table_Lamp-2_600x600.jpg?v=1655262451\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：直径30cm x 高さ55cm \/ ∅ 11.8インチ x 高さ21.6インチ\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0355\/1320\/4874\/files\/Washi_Paper_Table_Lamp-_1.jpg?v=1712885875\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e素材：和紙、金属、鉄\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e光源：LED電球またはエジソン電球\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e光源ベースタイプ： \u003c\/span\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dwhome.com.sg\/blogs\/led-ceiling-lights\/e26-vs-e27-bulbs-the-ultimate-guide-to-choosing-the-perfect-light-for-your-home\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003eE26またはE27\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e電圧：AC 110-240V。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e耐湿性：\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eIP20 湿気対応、防水ではありません。屋内使用専用。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e使用環境：\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e屋内\u003c\/span\u003eのみ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e本体仕上げ：\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eブラック\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェード仕上げ：ホワイト。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e操作：インラインのオン\/オフスイッチ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e59インチのプラグスイッチ付きコード。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/www.dwhome.com.sg\/pages\/international-certifications-new\" data-mce-fragment=\"1\" target=\"_blank\"\u003e認証\u003c\/a\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUL、ETL、CE、SAA認証取得済み。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Vakker","offers":[{"title":"直径 26cm x 高さ 43cm（∅ 10.2インチ x 高さ 16.9インチ） \/ ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":50123881054492,"sku":"ML-430-1","price":41900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 26cm x 高さ 43cm（∅ 10.2インチ x 高さ 16.9インチ） \/ ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":50123881087260,"sku":"ML-430-2","price":41900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 26cm x 高さ 43cm（∅ 10.2インチ x 高さ 16.9インチ） \/ ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":50123881120028,"sku":"ML-430-3","price":41900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 26cm x 高さ 43cm（∅ 10.2インチ x 高さ 16.9インチ） \/ ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":50123881152796,"sku":"ML-430-4","price":41900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 40cm x 高さ 58cm \/ ∅ 15.7″ x 高さ 22.8″ \/ ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":50123881185564,"sku":"ML-430-5","price":83700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 40cm x 高さ 58cm \/ ∅ 15.7″ x 高さ 22.8″ \/ ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":50123881251100,"sku":"ML-430-6","price":83700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 40cm x 高さ 58cm \/ ∅ 15.7″ x 高さ 22.8″ \/ ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":50123881283868,"sku":"ML-430-7","price":83700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径 40cm x 高さ 58cm \/ ∅ 15.7″ x 高さ 22.8″ \/ ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":50123881382172,"sku":"ML-430-8","price":83700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径11.8インチ x 高さ21.6インチ \/ 直径30cm x 高さ55cm \/ ホワイト \/ 米国プラグ","offer_id":50123881414940,"sku":"ML-430-9","price":104600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径11.8インチ x 高さ21.6インチ \/ 直径30cm x 高さ55cm \/ ホワイト \/ 英国プラグ","offer_id":50123881447708,"sku":"ML-430-10","price":104600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径11.8インチ x 高さ21.6インチ \/ 直径30cm x 高さ55cm \/ ホワイト \/ AUプラグ","offer_id":50123881480476,"sku":"ML-430-11","price":104600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"直径11.8インチ x 高さ21.6インチ \/ 直径30cm x 高さ55cm \/ ホワイト \/ EUプラグ","offer_id":50123881513244,"sku":"ML-430-12","price":104600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0797\/5727\/9516\/files\/Japanese_Washi_Paper_Table_Lamp__01_e269a703-42be-4b84-88b5-8d86bb64ce6f.jpg?v=1752634335","url":"https:\/\/www.dwhome.com.sg\/ja-jp\/products\/akari-paper-table-lamp","provider":"DWHOME","version":"1.0","type":"link"}